Warren Buffett hands Berkshire Hathaway to a Canadian hockey dad most shareholders couldn't pick out of a lineup.